Why my years of experience as a software developer didn't save me in my first university programming exam.